Maria Chiara Scappaticcio, Accentus, distinctio, apex. L'accentazione grafica tra Grammatici Latini e papiri virgiliani, Turnhout , 2012.
Éditeur : Brepols
Collection : Corpus Christianorum - Lingua Patrum VI
359 + tavv. 13 pages
ISBN : 978-2-503-54438-0
145€
Accentus, distinctio, apex… intends to offer a functional instrument for the exegesis of some of the unregulated norms of the Grammar of Legibility – to use Malcom Parkes’ lucky expression – and a point of departure for further research. Structured on the double track of ‘texts’ (Virgilian uolumina) and ‘texts about texts’ (Late Antique grammatical treatises), this survey focuses on the value of graphic accentuation signs. These signs are, actually, a way of reading in praxis, besides being graphematic units, in Latin papyrological documents, and they provide a direct expression of the textual performance and ‘material’ effect of grammatical precepts.
In fact, there is a common denominator in all the sections de accentibus and de distinctionibus in the Artes: in scholarly and didactic contexts (in particular, in the eastern Empire), accentus and distinctio were not simply oral realities, but also inheritances of Τέχναι γραμματικαί, and they had their completeness in a written dimension. Talking about nota, figura, forma and describing how to mark signs meant giving directions about making accents and distinctiones and looking at them as features belonging to a reality other than the simply ‘spoken’ text.
The first part of the volume is an analysis of accentus, distinctio and apex, aiming to illustrate the oral, the written and the ‘material’ dimension. The second part is an attempt to examine the application of the theoretical precepts and linguistic terminology in practice, within the limits of a corpus papyrorum Vergilianarum.
Maria Chiara Scappaticcio, who holds a PhD (2011) from the Istituto Italiano di Scienze Umane, is now a post-doctoral researcher at the Cedopal at Univeristé de Liège, in whose series Papyrologica Leodiensia her Corpus papyrorum Vergilianarum will be published. Together with the Classical Philology Department ‘F. Arnaldi’ of the University of Naples ‘Federico II’, she is researching the Latin papyrological grammatical tradition. Her philological interests are the role of Latin papyrological sources (previous topics are the PHerc. 817, the so-called Carmen de bello Actiaco, and the Virgilian papyri) and the Latin grammatical tradition in Late Antiquity.
Table des matières
PREFACE (Jan M. ZIOLKOWSKI)
INTRODUZIONE
PARTE PRIMA – I TESTI SUI TESTI
Capitolo I – I TESTI SUI TESTI
1. Sulla terminologia dell'accentazione grafica nella tradizione grammaticale latina
1. Quali fonti
2. Accento musicale, accento intensivo e « trícche-trácche zumzúm »: il problema
1. Lungo la storia degli studi
2. Cicerone, Quintiliano, Gellio
3. Sul cosiddetto ‘accento metrico': l'ictus
4. Schöll e McLemore: questioni di corpus
Capitolo II – ACCENTUS: ANIMA (NOTAQUE) VOCUM
1. Accentus quasi adcantus, ovvero dell'accentus e delle sue formae
1. Prima del Tardoantico: Cicerone e Nigidio Figulo
a. Cicerone
b. Nigidio Figulo
c. Una parentesi su Dionisio Trace ed i Graeci
2. Il Tardoantico: le Artes
a. Mario Vittorino
b. Donato e i suoi commentatori
Donato
Servio
Sergio
Le Explanationes in Artes Donati
Pompeo
Cledonio
c. Diomede
d. Dositeo
e. I trattati dei metricologi
Aftonio
Il de finalibus
La [Victorini siue Palaemonis] Ars ed Audace
f. Gli Excerpta Andecauensia ed il Fragmentum Vaticanum
3. Il Tardoantico: testi ‘artigrafici' di ‘non artigrafi'
Marziano Capella
Cassiodoro
4. Tra Tardoantico ed Altomedioevo
Isidoro di Siviglia
Giuliano di Toledo
PseudoPrisciano
In sintesi
2. Nisi discretionis causa: cosa perturba le leggi dell'accentus
Donato
Sergio
Pompeo
Cledonio
La [Victorini siue Palaemonis] Ars
Diomede
Le Explanationes in Artes Donati
Dositeo
Isidoro di Siviglia
Giuliano di Toledo
PseudoPrisciano
In sintesi
Capitolo III – DISTINCTIO: SILENTII NOTA
1. Distinguere prima dei Grammatici tardoantichi
Cicerone
Seneca
Quintiliano
2. Positura-θέσις e distinctio-στιγμή: sui de posituris
1. Il Tardoantico
a. Mario Vittorino
b. Donato, i suoi commentatori, i suoi epigoni
Donato
Sergio
Le Explanationes in Artes Donati
Pompeo
Cledonio
Cassiodoro
c. Diomede
d. Dositeo
e. Gli Excerpta Andecauensia ed il Fragmentum Vaticanum
2. Oltre la Tarda Antichità
Isidoro di Siviglia
Giuliano di Toledo
In sintesi
3. Codices distinguere e codices distincti
1. Legi et distincxi: la distinctio delle subscriptiones
2. I codices distincti di Probo e Frontone
Probo
Frontone
3. La distinctio dei commentatori antichi
4. Girolamo e i manoscritti biblici
5. Distinguere accentibus?
In sintesi
Capitolo IV – APEX: (PLERUMQUE) AD MONENDUM
1. Altezza e orizzontalità: l'apex-pileo e l'apex-segno
1. L'apex-pileo ed il flamen
2. L'apex-segno: l'elemento minimo
2. Mālus e mălus, uēnit e uĕnit: l'apex dei libri
Quintiliano
Terenzio Scauro e l'Appendice scaurina
Mario Vittorino
Isidoro di Siviglia
PARTE SECONDA – I TESTI
Capitolo I – I TESTI
1. Codices distinguere: l'indagine
2. L'apex-(accento )acuto e la traslazione: Giusto Lipsio, le iscrizioni, i uolumina
1. Giusto Lipsio e le origini della traslazione
2. Nel retaggio della traslazione: sulla funzione dell'apex-acuto in iscrizioni e papiri
a. Le iscrizioni
b. I uolumina
In sintesi: per uno spostamento di prospettive
Capitolo II – UN PRIMO SONDAGGIO: PER UN'ESEGESI DI DISTINCTIONES ED ACCENTUS NEI PAPIRI VIRGILIANI
1. Sulle distinctiones
2. Sugli accentus: toni (τόνοι) e accentus (προσῳδίαι)
1. I toni (τόνοι): breuis e longus
a. Il breuis
b. Il longus
In sintesi
2. Gli accentus (προσῳδίαι): acutus e circumflexus
a. L'acutus
In sintesi
b. Il circumflexus
In sintesi
CONCLUSIONE – LIMITI E ‘APERTURE': DOVE PUÒ SPINGERSI LA RICERCA
APPENDICE – I PAPIRI VIRGILIANI
TAVOLE
ENGLISH SUMMARY
BIBLIOGRAFIA E ABBREVIAZIONI
INDICI
Indice degli autori antichi e medievali
Indice degli studiosi moderni
Indice di iscrizioni, papiri e manoscritti
Indice dei termini tecnici
Source : Brepols.
