Information signalée par Étienne Wolff

La réception d'Ausone dans les littératures européennes

Université Paris Nanterre, Bâtiment Max Weber
jeudi 26 et vendredi 27 octobre 2017

Colloque international

Organisé par Étienne WOLFF, Équipe THEMAM, UMR 7041 ArScAn
Contact : ewolff[at]parisnanterre.fr


Jeudi 26 octobre
9h00 accueil et introduction

Matin 6 communications

Présidence : Virginie Leroux

9h30 Jean-Louis Charlet (Aix-Marseille) : « La réception d'Ausone par Claudien »
10h00 Marco Onorato (Messine) : « L'arte della concinnatio da Ausonio a Sidonio Apollinare »
10h30 Sara Fascione (Naples) : « Si bene quid facias, facias cito. Gli ‘adagi' di Ausonio »

Pause

Présidence : Jean-Louis Charlet

11h30 Franz Dolveck (Genève) : « Qui a connu Ausone au Moyen Âge ? »
12h00 Frédéric Duplessis (Fondation Thiers, Paris) : « Diffusion et réception médiévales des épigrammes d'Ausone consacrées à Diogène »
12h30 Luciana Furbetta (Rome) : « De Paul Diacre à Alain de Lille : aperçus de recherche sur la présence cachée d'Ausone dans le Moyen Âge (textes, intertextes, contextes) »

Pause 13h00-14h30

Après-midi 6 communications

Présidence : Marisa Squillante

14h30 Armando Bisanti (Palerme) : « Petrarca e Ausonio »
15h00 Camille Bonnan-Garçon (Lyon) et Gaëtan Lecoindre (Rouen) : « En aspice lusus. Sannazar, lecteur d'Ausone ? Le jeu de la citation dans les Eclogae Piscatoriae »
15h30 Hélène Cazes (Victoria) : « Les renaissances du Centon Nuptial d'Ausone »

Pause

Présidence : Hélène Cazes

16h30 Stefano Di Brazzano (Trieste) : « L'influsso degli epigrammi ausoniani ex Graeco sulle riscritture latine umanistiche di epigrammi planudei »
17h00 Anne Vial-Logeay (Rouen) : « Naissance des roses : traductions et recréations »
17h30 Marisa Squillante (Naples) : « Elapsam disces me tibi de manibus. Un' ‘occasione' inafferrabile »

Vendredi 27 octobre

Matin 6 communications

Présidence Giampiero Scafoglio

9h00 Sylvie Fontaine (Dijon) : « L'Ausone du sodalitium Lugdunense »
9h30 Andrea Balbo (Turin) : « Scrittori tradotti da scrittori (e disegnatori): Giuseppe Pontiggia e Leo Lionni alle prese con la Mosella di Ausonio »
10h00 Florence Garambois-Vasquez (Saint-Étienne) : « La postérité des épigrammes ausoniennes sur Écho et sur Occasion »

Pause

Présidence : Sylvie Fontaine

11h00 Virginie Leroux (EPHE, Paris) : « Des Césars romains aux Césars germaniques : fortune des Caesares d'Ausone chez Caspar Ursinus Velius, Georgius Sabinus et Jacobus Micyllus »
11h30 Marie-Françoise Caumont (Nice) : « Une étape dans la fortune de la Bissula d'Ausone dans la littérature contemporaine : le roman de Felix Dahn »
12h00 Giampiero Scafoglio (Nice) : « Ausone et Bissula dans le roman Danube de Claudio Magris »

12h30 conclusion du colloque

Lieu de la manifestation : Université Paris Nanterre
Organisation : Etienne WOLFF
Contact : ewolff[at]parisnanterre.fr