Courriel Imprimer

Compitum

Evénement 

Titre:
Images sources de textes / textes sources d'images
Quand:
18.06.2018 - 20.06.2018 
Où:
Université Jean Monnet - Saint-Etienne
Catégorie:
Colloques, journées d'études

Description

Information signalée par Françoise Lecocq

Images sources de textes / textes sources d'images

 

LUNDI 18 juin
MATIN, Présidente de séance Mme Yona Dureau
9h30-10h ouverture du colloque
Les métamorphoses des images au contact des textes
10h-10h30 Yona DUREAU, Maître de conférences habilitée (Université Jean Monnet), Les métamorphoses de la licorne : une relation texte-image complexe depuis l'Antiquité jusqu'aux Nursery Rhymes
10h30-11h00 Raphaëlle COSTA DE BEAUREGARD, Professeur (Université Toulouse 2), The Strife of Love in a Dream (1592) / Le Songe de Poliphile (1546) : du texte à l'image
11h00-11h30 Françoise LECOCQ, Maître de Conférences en Latin (Université
de Caen-Normandie), Les réinterprétations textuelles, iconographiques et symboliques des attributs du phénix, de l'Égypte ancienne à nos jours
11h30-12h00 K. PUGAZHENDHI, Assistant Professor (Jawaharlal Nehru University), Le Ramayana de Valmiki et celui de Kamban
12h-12h30 questions et discussions
12h30-13h45 pause repas et visite de l'exposition de l'artiste Marc Pessin en bibliothèque

APRES-MIDI, Présidente de séance Mme Sandrine Coin Longeray, L'image comme trace mnésique
14h00-14h30 Christophe PONCET, Le spiritus mundi dans le De vita de Marsile Ficin et son image dans le tarot de Marseille
14h30-15h00 Monique THOLLET BURGADA (Université Lyon 2), Dans les pas de la Gradiva : narration, images mnésiques et processus hallucinatoire
15h00 Questions et pause
15h30-16h00 Tomas KOBLIZEK (Académie Tchèque des Sciences, Prague), Image et mémoire du texte
16h00-17h00 Table-ronde : Les enjeux de la lecture inter-sémiotique à propos de l'oeuvre de Marc Pessin, sous la direction de Anne Béchard-Léauté
17h00-18h00 Projection du film de Christophe Poncet sur le Tarot de Marsile Ficin, art de mémoire

MARDI 19 juin
MATIN Président de séance M. Sylvain Trousselard, Textes sources d'images : Les images commentant les textes
9h30-10h00 Cécile MARUÉJOULS, Doctorante (Université de Poitiers) : De la lettre et de l'image vers l'oeuvre : le cas des manuscrits de l'Estoire de Merlin (XIII – XIVe siècle)
10h00-10h30 Nina PANINA, Professeur (Université de Novosibirsk, Russie) : Les manuscrits avec les illustrations d'auteurs
10h30-11h00 Philippe CASTAGNETTI, Maître de conférences d'Histoire moderne, (Université Jean Monnet) : Picta poesis et relecture de l'histoire monastique : les quatre séries Oraculum anachoreticum, Solitudo sive vitæ Patrum eremicolarum, Solitudo sive vitæ foeminarum anachoritarum et Trophæum vitæ solitariæ de Sadeler et De Vos
11h-11h30 Bérangère NAYRAND, Docteur (Université Lyon III) : La littérarité des miniatures dans les manuscrits : quand l'ut pictura poesis devient l'ut poesis pictura
11h30-12h00 Jean DUCHAMP, Maître de conférences (Université Lyon 2) : Ce que la musique donne à voir
12h30-13h45 pause repas

APRES-MIDI, Présidente de séance Mme Anne Béchard-Léauté, L'image source de texte : séance sur l'ekphrasis
13h45-14h15Daiane CARNEIRO PIMENTEL (Université Fédérale de Minas Gerais, Brésil) : Images(in)visibles : l'ekphrasis dans le roman Récit d'un certain Orient, de Milton Hatoum
14h15-14h-45 Michèle VILLETARD, Docteure en Archéologie romaine (Université Lille 3) : Texte, image imaginée, image perçue dans l'ekphrasis d'époque romaine
14h45-15h15 Anthi-Danaé SPATHONI, Doctorante (Université Rennes 2) : Peindre l'Iliade au XXe siècle, Cy Twombly et Homère

Les images inspiratrices de textes à travers les âges
15h15-1h45 Catherine KOUYOUMDJIAN-DEPLAGNE, Professeure de Lettres Modernes : Du poème au clip. Du romantisme à la pop rock. Quand Pascal Obispo chante Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859)
15h45-16h15 Pause
16h15-16h45 Anna CAIOZZO (Université de Bordeaux-Montaigne) : Le Tarim et ses images, une source pour l'histoire des arts visuels du monde musulman
16h45-17h15 Aurélia GOURNAY (Université Paris 3) : Dire le manque : poétique de l'image absente dans L'Amant et L'Amant de la Chine du Nord de Marguerite Duras Questions d'adaptation et d'intermédialité.
17h15-17h45 Carole DELHORME, Professeure agrégée (université Lyon 3) : “The primary aim of the critic is to see the object as in itself it really is not” : la critique créatrice chez Oscar Wilde, ou l'image comme source d'une nouvelle oeuvre littéraire.

MERCREDI 20 Juin
MATIN Présidente de séance Mme Sabine Coin-Longeray, Le texte comme transposition d'art de l'image et l'image comme transposition d'art du texte
10h00-10h30 Bertrand BOURGEOIS, Lecturer in French Studies (University of Melbourne) : De l'image source du texte au poeme-tableau simultané : Des Fenêtres et disques circulaires de Delaunay aux « Fenêtres » d'Apollinaire
Images inspiratrices de textes
10h30-11h00 Ratib SOUJAA (Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Dhar-El Mahraz, Fès) : L'écriture critique des écrivains au Maroc : interactions et effet de retour.
11h00-11h30 Hervé ONDUA : Jacques Derrida et la Carte Postale. Le lien entre texte et image

Question de fond d'inter-sémioticité
11h30-12h00 Tiffanie CARRIÈRE, Doctorante en histoire de l'art (Université Bordeaux -Montaigne) : L'écriture au risque du dessin. Enjeux théoriques et réflexion métacritique

Conclusion du colloque

Lieu de la manifestation : SAINT-ÉTIENNE, Faculté Arts, Lettre, Langues, Campus Tréfilerie
Organisation : Yona Dureau et Sabine Coin-Longeray
Contact : sandrine.longeray[at]univ-st-etienne.fr

Lieu

Carte
Localisation:
Université Jean Monnet   -   Site internet
Route/rue:
10 rue Tréfilerie
Code postal:
42023
Localité/ville:
Saint-Etienne
Pays:
Pays: fr

Inscription à la lettre d'informations



Recevoir du HTML ?

Identification