Information signalée par Marie-Karine Lhommé

Les premières traductions françaises des Satires d'Horace : quels auteurs ? quelles figures d'auteur ?

Jean Vignes

Séminaire 2012 : La réception d'Horace à l'âge moderne III: Un personnage d'auteur, une poétique de la personne

Responsables :
MAGNIEN Michel
DAUVOIS Nathalie

Contenu
Dans un paysage critique marqué ces dernières décennies par l'empire de la rhétorique, nous voudrions redonner ici toute sa place à la poétique et à un poète qui fut en ce domaine l'éducateur de l'Europe, Horace. Ce poète qui est aussi un théoricien, assidûment étudié, fréquenté et imité durant tout l'Age moderne, est l'auteur d'une poésie à la première personne qui inaugure et modèle notre modernité notamment par sa réflexivité. Après avoir consacré notre séminaire en 2009-2011 à la réception de l'art poétique, à la fortune de ses concepts et de ses formules (decorum, exemplar vitae, ut pictura poiesis, utile dulce, in medias res, etc.), nous étudierons la réception conjointe des satires, des épîtres et de l'ars poetica pour nous interroger sur la spécificité et l'impact de ce modèle de personnage d'auteur.

Calendrier
Samedi 22 octobre 2011, 10h (Maison de la recherche, 4 rue des Irlandais) : Journée d'étude « In medias res, fortune d'une formule », organisée par Nancy Oddo.

Samedi 28 janvier, 10 h (salle 410 Censier) : Nathalie Dauvois : Personnage d'auteur et poétique de la personne : la réception croisée des Epîtres, des Satires et de l'art poétique.

Samedi 18 février, 10h (salle de l'école doctorale 17 rue de la Sorbonne) : Jean Vignes : Les premières traductions françaises des Satires d'Horace : quels auteurs ? quelles figures d'auteur ?

Samedi 24 mars, 10h (salle de l'école doctorale) : Michel Magnien: Horace et Du Bellay.

Samedi 12 mai (salle 410 Censier) : Florence Bistagne: Bouffons et poètes chez Pontano.

Samedi 2 juin (maison de la recherche): Journée d'étude : Les formes de l'autobiographie poétique à la Renaissance et le modèle horacien.

Source : Site de l'Université Paris III