M.-A. Julia, Les présentatifs des langues anciennes et modernes

Jeudi, 15 Novembre 2018 08:16 Marie-Ange Julia
Imprimer

Marie-Ange Julia, Les présentatifs des langues anciennes et modernes, Thiverval-Grignon, 2018.

Éditeur : Editions Universitaires Européennes
468 pages
ISBN : 978-6138417538
64,90 €

En offrant à la fois une description comparative et une analyse linguistique des présentatifs d'une trentaine de langues anciennes et modernes (principalement du français, du latin et du grec), l'ouvrage tente de définir ce que sont ces « petits mots » très usuels et polyfonctionnels qui, pourtant, sont souvent négligés par les grammaires ou la littérature scientifique. Il se propose d'élargir la vision que donnent les études précédentes sur un ou deux présentatifs d'une même langue ‒ le plus souvent le français ‒, afin de créer la classe même des présentatifs et de porter un regard à la fois synchronique et diachronique sur les rares mots qui la composent. Combinant l'analyse morphologique, syntaxique et l'analyse de la structuration informationnelle, combattant souvent les nombreuses idées reçues à leur sujet, il veut éclairer également la manière dont fonctionnent les présentatifs en langue, depuis leur genèse jusqu'à leur usage actuel ou jusqu'au moment où ils sont sortis de l'usage. Plus que tout autre mot, le présentatif porte témoignage d'une incroyable permanence et, fondamentalement, illustre l'inscription du dialogue dans la morphologie.