Vendredi, 21 Novembre 2025 08:06
Jacques Elfassi
Ioannis Deligiannis, Herodoti Historia per Matthiam Palmierum Pisanum e Graeco in Latinum versa. The Latin Translation of Herodotus' ›Histories‹ by Mattia Palmieri, Berlin-Boston, 2025.
Éditeur : De Gruyter
Collection : Transmissions, 13
IX-740 pages
ISBN : 9783110682311
139,95 €
The book contains the editio princeps of Mattia Palmieri's mid-fifteenth-century Latin translation of Herodotus' Histories, almost contemporary or even earlier than that by Lorenzo Valla. It also investigates the intellectual and historical milieu in which Palmieri produced it as preparatory work for his historical works and to secure patronage under a church prelate by offering it to Cardinal Prospero Colonna. It includes some information on Palmieri's life and work and Herodotus' fortuna, a brief comparison between Palmieri's and Valla's translations, Palmieri's Greek model and Livy's influence on him in language and style. It finally approaches some methodological issues related to editing a text preserved in authorially revised versions, because the translation shows three different stages of revision. This first approach of Herodotus by Western scholars is significant, because Herodotus was foremost read as a quarry of information of ethnographical, geographical, historical and anthropological nature, in order for the Europeans to understand peoples they encountered on their exploratory voyages and the Ottomans, who were considered as descendants of the Persians.
Source : De Gruyter Brill
Mardi, 18 Novembre 2025 08:09
Jacques Elfassi
José Carlos Martín-Iglesias et Salvador Iranzo Abellán (éd.), Hagiographica Wisigothica. Iusti ep. Vrgellensis Sermo de sancto Vincentio, Sisebuti regis Toletani Vita uel passio sancti Desiderii ep. Viennensis, Braulionis ep. Caesaraugustani Vita sancti Aemiliani et Hymnus de sancto Aemiliano, Vitae II sancti Fructuosi, Turnhout, 2025.
Éditeur : Brepols
Collection : Corpus Christianorum Series Latina, 172
cccxcviii-210 pages
ISBN : 978-2-503-61265-2
420 €
L'Espagne wisigothique n'a pas beaucoup cultivé le genre hagiographique. Le Corpus Christianorum a déjà publié quelques œuvres hagiographiques de cette époque, comme les Vitas ss. patrum Emeretensium (BHL 2530), les notices consacrées à plusieurs célèbres évêques du VIIe siècle, comme Isidore de Séville (BHL 4482-4483), Ildefonse de Tolède (BHL 3917) et Julien de Tolède (BHL 4554), ou les passions hispaniques incluses dans le soi-disant Passionarium Hispanicum. Ce volume comprend les autres œuvres hagiographiques composées sans aucun doute dans l'Espagne wisigothique, à l'exception des écrits de Valère du Bierzo, qui mériteront un volume monographique : une composition de la première moitié du VIe siècle, le Sermo de s. Vincentio (CPL 1092) de Juste de Urgell ; et quatre autres datées entre le premier quart et le dernier tiers du VIIe siècle, la Vita uel passio s. Desiderii ep. Viennensis (CPL 1298) du roi Sisebut, la Vita s. Aemiliani (CPL 1231) et l'Hymnus de s. Aemiliano (CPL 1232) de Braulion de Saragosse – qui complètent ainsi l'édition des œuvres de cet auteur dans le Corpus Christianorum – et l'anonyme Vita s. Fructuosi (CPL 1293).
Source : Brepols
|
Samedi, 15 Novembre 2025 09:46
Gregorio Carrasco Serrano
Guadalupe López Monteagudo et Gregorio Carrasco Serrano, Los mosaicos romanos en Castilla-La Mancha, Cuenca, 2025.
Éditeur : Universidad de Castilla-La Mancha
Collection : Colección Ediciones Institucionales, 151
209 pages
ISBN : 978-84-9044-727-7
30,00 €
En la presente obra se estudian los mosaicos romanos del territorio de Castilla-La Mancha, abarcando por tanto los actuales ámbitos provinciales de Toledo, Cuenca, Albacete, Ciudad Real y Guadalajara. La inexistencia, hasta el presente, de una monografía al respecto, hacía necesario un estudio de conjunto sobre los numerosos y ricos pavimentos musivos de época romana de esta extensa área geográfica de la Meseta sur. Así pues, tras una primera parte de carácter introductorio relativa al marco histórico en el que se aborda el proceso anexionista romano del territorio, así como su integración administrativa, se pasa a analizar los mosaicos romanos de este ámbito, contemplándose en primer lugar las composiciones de superficie, motivos decorativos y orlas. También se dedica un amplio apartado a los temas figurativos en cuanto a divinidades (Venus, Océanos, Baco, etc.), mitos, ideas abstractas y figuras alegóricas. Tampoco se olvida examinar en un capítulo las escenas de la vida cotidiana, en cuanto al otium y negotium. Igualmente son objeto de tratamiento los talleres y artistas, incluyéndose para finalizar un epílogo con el que, a la manera de conclusiones, se cierra esta obra sobre estas ricas muestras del valioso patrimonio histórico-arqueológico de Castilla-La Mancha como son sus mosaicos romanos.
Vendredi, 14 Novembre 2025 18:44
Pierre-Alain Caltot
Malheurs du corps épique – figuration, symbolisation
Antiquité, Moyen âge, Renaissance
Les 18 et 19 juin 2026 (Université d'Orléans)
Organisation : Pierre-Alain Caltot, Philippe Haugeard et Nicolas Lombart
Centre International Universitaire pour le Recherche – Hôtel Dupanloup (Rue Dupanloup, ORLÉANS)
Appel à contributions
Date limite : 15 décembre 2025
Portant sur des sources littéraires, le colloque entend étudier ou interroger les représentations du corps épique mis à mal, de l'Antiquité à la Renaissance. Les communications pourront s'inscrire dans telle période exclusivement ou assumer une démarche plus diachronique, en comparant par exemple des œuvres appartenant à des périodes différentes – antique, médiévale ou renaissante.
Lire la suite...
|
|
