Compitum

Olivier Sers (trad.), Ovide. Les Métamorphoses, Paris, 2018.

Éditeur : Les Belles Lettres
464 pages
ISBN : 9782251448923
19 €

Je veux dire l'histoire et les métamorphoses
Des formes et des corps.
Dieux, c'est votre œuvre aussi :
Inspirez mon poème et guidez-en le fil
De l'aurore du monde au matin d'aujourd'hui !
I, 1-4

Jérémy Delmulle, Prosper d'Aquitaine contre Jean Cassien, Turnhout, 2019.

Éditeur : Brepols
Collection : Textes et études du Moyen Age 91
XLIV + 381 pages
ISBN : 978-2-503-58429-4
€55 (excl. TVA and shipping)

Une lecture du principal traité polémique de Prosper d'Aquitaine contre Jean Cassien sur la question de la grâce et du libre arbitre.

Composé en 432-433, le Liber contra collatorem de Prosper d'Aquitaine entend réfuter les positions d'un certain « conférencier » — comprendre : l'auteur des Conférences, Jean Cassien. C'est dans cette œuvre que Prosper défenseur autoproclamé de saint Augustin et de sa doctrine sur la grâce, a pu fournir la première critique, et la plus complète, des théories propagées à Marseille et dans le sud-est de la Gaule par les adversaires provençaux de l'évêque d'Hippone, en s'appuyant exclusivement sur des extraits tirés de la Conlatio XIII « Sur la protection de Dieu », publiée quelques années plus tôt.

Servius, Commentaire sur l'Énéide de Virgile. Livre IV. Texte établi par Jean-Yves Guillaumin. Traduit et commenté par Jean-Yves Guillaumin, Paris, 2019.

Éditeur : Belles Lettres
Collection : Collection des universités de France Série latine
LXXXVI + 716 pages
ISBN : 9782251014821
85 €

Vers la fin du IVe s., un professeur nommé Servius, sur la vie duquel on ne sait rien de solide même s'il est mis en scène dans les Saturnales de Macrobe, commentait les œuvres de Virgile. Le livre IV de l'Énéide, qui est le plus court de cette épopée, fait l'objet d'un de ses commentaires les plus longs. C'est qu'il s'agit de Didon et d'Énée ; d'amour, de mariage et de séparation ; de la vie et de la mort, de religion et de philosophie ; des destinées de Rome aussi. Non pas que Servius affiche les préoccupations d'un profond philosophe : il fut longtemps considéré comme un « antiquaire », comprenons un amateur de détails d'érudition ancienne transmis à des fins seulement documentaires et scolaires ; et de ce point de vue on trouve chez lui, en effet, quantité de renseignements (religion, mythes, civilisation, histoire, littérature, linguistique, realia) qui sans lui seraient demeurés inconnus, et dont les spécialistes modernes ont fait leur miel ; c'est une bibliothèque fragmentaire caractéristique des centres d'intérêt de l'Antiquité tardive. Cependant, les exposés serviens laissent affleurer, sous un réel éclectisme, un système de références cohérent, organisé autour des valeurs et des opinions traditionnelles qui, dans le domaine de la morale, subsistent uniformément partagées (la castitas féminine, par exemple) dans le monde christianisé de l'Antiquité tardive ; par ailleurs, le même système servien porte au premier plan la vieille religion romaine comme un signe de résistance des intellectuels païens. S'agissant des deux personnages principaux, le commentaire, souvent conduit à propos d'Énée à la nuance et parfois à la contradiction, entend sauver sa pietas envers les dieux et envers Didon, ce qui n'est pas toujours facile, et semble, à l'égard de cette dernière, osciller entre la pitié et la condamnation.

Jonathan Cornillon et Florian Barrière, Latin pour grands débutants, Paris, 2019.

Éditeur : Presses Universitaires de France
384 pages
ISBN : 978-2-13-081100-8
27 €

En vingt leçons, ce manuel propose un parcours à travers la langue, la littérature et la civilisation latines, qui intéressera tant les littéraires que les historiens ou les philosophes. Il s'adresse aux grands débutants, désireux de commencer l'apprentissage de la langue latine dans le supérieur, à l'université comme en classes préparatoires aux grandes écoles.
Des textes authentiques et de nombreux exercices permettent la mise en pratique des connaissances acquises lors des leçons. Pour certains exercices, un corrigé ou des indices sont fournis afin de permettre le travail autonome de l'étudiant. Enfin, les diverses leçons sont autant d'occasions d'aborder l'histoire de Rome et de la latinité à travers les siècles, depuis la fondation de Rome jusqu'à la période médiévale.

Source : www.puf.com

Giambattista Vico, Origine de la poésie et du droit, Paris, 2019.

Éditeur : Allia
464 pages pages
ISBN : 979-10-304-1033-4
20 €

Œuvre de pleine maturité, "Origine de la poésie et du droit" trouve son origine dans le rêve de rassembler raison et faits historiques, philosophie et philologie. L'histoire devient un système d'interprétation des grandes productions de l'esprit humain : la mythologie, la poésie et le droit.
La philologie, première de toutes les sciences pour Vico, montre comment le sens s'inscrit dans l'histoire. Le droit, lien communautaire, oblige le sens, les idées, la métaphysique, à se confronter à la réalité. Le philosophe s'appuie dans son analyse sur les fables mythologiques et la poésie. C'est alors l'occasion de magnifiques chapitres sur l'origine de la rhétorique, où l'on retrouve le professeur soucieux de pédagogie.
Dans ce texte d'une richesse considérable, il analyse comment l'histoire, domaine de la certitude, s'appuie dans son déroulement sur la philosophie, domaine de la vérité. On découvre alors comment le sujet historique est à la fois auteur et lecteur de l'histoire.
Traduit du latin par Catherine Henri et Annie Henry.

Source : Éditions Allia

François Paschoud (éd.), Histoire Auguste.Tome IV 1ère partie : Vie des deux Maximins, des trois Gordiens, de Maxime et Balbin, Paris, 2018.

Éditeur : Les Belles Lettres
Collection : Collection des Universités de France
448 pages
ISBN : 9782251014777
65 €