Lundi, 16 Septembre 2019 08:01
Jacques Elfassi
Vitae Antonii Versiones latinae. Vita beati Antonii abbatis Evagrio interprete. Versio uetustissima, éd. Lois Gandt et Pascal Henricus Elisabeth Bertrand, Turnhout, 2018.
Éditeur : Brepols Collection : Corpus Christianorum Series Latina (CCSL 170) CCXLII-363 pages ISBN : 978-2-503-57748-7 335 €
This volume provides a critical edition of the two ancient Latin translations of the Life of Antony by Athanasius of Alexandria. Shortly after the death of Egypt's most famous hermit in 356, Athanasius of Alexandria wrote the Life of Antony, a text that had an immediate as well as enduring influence on monastic life and thought. While Athanasius's vivid description of the life of Antony the Great initiated the genre of the saint's life in Christian literature, his inclusion of many of his own theological ideas also provides insight into the turbulent doctrinal disputes of the fourth century. The significance of the Life of Antony is demonstrated by the fact that it was translated into Latin twice within two decades after its composition. The first version, prepared by an anonymous translator shortly after Athanasius completed his Greek text, provides a literal translation that is extant in only one complete manuscript. The literary translation prepared by Evagrius of Antioch in 373 was rapidly and widely transmitted throughout the Latin West. New editions of both translations are presented in this volume, with the edition of Evagrius's translation based on 28 manuscripts dating from the ninth to the eleventh century.
Lire la suite...
Dimanche, 15 Septembre 2019 08:25
Jacques Elfassi
Le agiografie dei martiri Sisinnio, Martirio, Alessandro e di Romedio eremita. Edizioni critiche, traduzioni e note di commento di Antonella Degl'Innocenti, Paolo Gatti e Christian Giacomozzi, Florence, 2018.
Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo Collection : Edizione Nazionale dei Testi Mediolatini d'Italia, 46 VI-306 pages ISBN : 978-88-8450-823-2 48 €
Il volume completa la pubblicazione delle agiografie relative ai santi trentini, proponendo l'edizione e lo studio dei testi sui santi della Val di Non: Sisinnio, Martirio, Alessandro, martiri nel 397, e l'eremita Romedio, vissuto in epoca assai più tarda. Queste figure si affiancano a quelle di Vigilio e di Massenzia di Trento (vol. I), mostrando la vitalità delle tradizioni agiografico-culturali trentine durante tutto il Medioevo.
Source : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Mardi, 10 Septembre 2019 08:06
Marc Cholvy
M. de Sousa et O. Devillers (dir.), Le Palatin, émergence de la colline du pouvoir à Rome : de la Rome d'Auguste au règne de Vespasien, Bordeaux, 2019.
Éditeur : Ausonius Éditions Collection : Mémoires, volume 55 388 pages ISBN : 978-2356132550 60 €
Ce livre étudie l'enracinement de l'imperium au Palatin. Dans le processus de transformation de la colline aristocratique en palais, la période de Tibère à Vespasien est déterminante. Héritée d'Auguste, la dynamique princière favorise un agrandissement de la propriété impériale sur le Palatin, par accumulation de domus jusqu'à recouvrir l'ensemble de la colline sous Claude ou Néron. Vespasien met un terme à la logique d'extension de la demeure impériale, qui a culminé avec Néron, en recentrant l'espace du pouvoir sur le Palatin, sur lequel Domitien construit son palais. Les études réunies analysent la construction de la résidence impériale, son fonctionnement et ses représentations. Elles soulignent le renouvellement de nos connaissances et de nos interprétations sur la question de l'émergence de la colline du pouvoir à Rome.
Lire la suite...
Lundi, 09 Septembre 2019 08:09
Marc Cholvy
Eric Teyssier, Commode. L'empereur gladiateur, Paris, 2018.
Éditeur : Perrin Collection : Perrin biographie 380 pages ISBN : 9782262070410 23 €
Qui ne connait pas Commode, dernier empereur de la dynastie des Antonins, immortalisé par le film "Gladiator" ? On le dit sanguinaire, auteur de la mort de son père et responsable de l'exil de sa sœur. Est-ce seulement vrai ? Pour lever le voile sur cet empereur à la sombre notoriété, Eric Teyssier se réfère aux sources et démêle la légende de l'histoire. Etudier Commode, c'est scruter le destin d'un homme dans une période troublée. Lorsque le jeune prince voit le jour, en 161 ; le règne pacifique d'Antonin le Pieux, généralement considéré comme l'apogée de Rome, s'achève. À sa mort, en 192 soit trente-et-un ans plus tard, l'Empire est affaibli. Commode laisse un Empire fragilisé : chute démographique dû à la peste, aux guerres et aux famines ; faiblesse militaire (pour la première fois, les légions peinent à contenir des barbares) ; et, enfin, récession économique.
Lire la suite...
Vendredi, 06 Septembre 2019 07:59
Guillaume Flamerie de Lachapelle
John F. Miller et Jenny Strauss Clay (dir.), Tracking Hermes, Pursuing Mercury, Oxford, 2019.
Éditeur : Oxford University Press 416 pages ISBN : 9780198777342 80 £
Of all the divinities of classical antiquity, the Greek Hermes (Mercury in his Roman alter ego) is the most versatile, enigmatic, complex, and ambiguous. The runt of the Olympian litter, he is the god of lies and tricks, yet is also kindly towards mankind and a bringer of luck. His functions embrace both the marking of boundaries and their transgression, but also extend to commerce, lucre, and theft, as well as rhetoric and practical jokes. In another guise, he plays the role of mediator between all realms of human and divine activity, embracing heaven, earth, and the netherworld.
Lire la suite...
Jeudi, 05 Septembre 2019 08:05
Guillaume Flamerie de Lachapelle
P. H. Matthews, What Graeco-Roman Grammar Was About, Oxford, 2019.
Éditeur : Oxford University Press 256 pages ISBN : 9780198830115 60 £
This book explains how the grammarians of the Graeco-Romance world perceived the nature and structure of the languages they taught. The volume focuses primarily on the early centuries AD, a time when the Roman Empire was at its peak; in this period, a grammarian not only had a secure place in the ancient system of education, but could take for granted an established technical understanding of language. By delineating what that ancient model of grammar was, P. H. Matthews highlights both those aspects that have persisted to this day and seem reassuringly familiar, such as 'parts of speech', as well as those aspects that are wholly dissimilar to our present understanding of grammar and language. The volume is written to be accessible to students of linguistics from undergraduate level upwards, and assumes no knowledge of Latin or Ancient Greek.
Lire la suite...
|
|