Compitum

Justin, Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée. Tome III : Livres XXIV - XLIV. Texte établi et traduit par Bernard Mineo, Commentaire de Bernard Mineo, Notes de Giuseppe Zecchini, Paris, 2020.

Éditeur :
Collection : Collection des Universités de France. Série latine
X + 486 pages
ISBN : 9782251014876
60 €

Cette édition de l'Abrégé de Justin des Histoires Philippiques de Trogue Pompée propose une mise à jour scientifique complète du sujet. Une copieuse introduction générale au début du Tome I (publié en 2016) s'est proposée de résoudre en particulier l'épineux problème de la biographie de Trogue Pompée et de la composition de son œuvre. Sur un point fondamental, celui de l'orientation idéologique de l'ouvrage, la présente édition permet de réfuter l'interprétation qui prévalait précédemment et qui faisait de l'historien voconce un adversaire de Rome et/ou d'Auguste. Elle établit en particulier le caractère complémentaire des Histoires Philippiques avec l'Histoire romaine de Tite-Live et l'intention de l'auteur de faire miroiter l'espoir d'une renaissance de Rome dans le cadre de la respublica restituta augustéenne. Cette orientation idéologique de l'œuvre est illustrée par les nombreuses notes littéraires et historiques de cet ouvrage.

Alfonso Buenhombre, Opera omnia : Historia Ioseph, Epistola Samuelis, Disputatio Abutalib, Legenda Sancti Antonii, Tractatus contra malos medicos, Additio islamica ad Epistolam Samuelis, Réponse catalane d'Isaac, éd. Antoni Biosca i Bas Turnhout, 2020.

Éditeur : Brepols
Collection : Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis (CCCM 295)
XCVIII-304 pages
ISBN : 978-2-503-58372-3
235 €

Édition critique des Opera Omnia du dominicain Alfonsus Bonihominis, auteur hispanique du XIVe siècle
L'œuvre d'Alfonso Buenhombre, dominicain hispanique du XIVe siècle, comprend l'un des textes les plus lus et copiés du Moyen Âge, l'Epistola Samuelis, une contrefaçon anti-juive devenue un véritable best-seller médiéval. Le texte a été copié et imprimé à maintes reprises et a été traduit dans de nombreuses langues. Buenhombre a écrit, avec l'Epistola Samuelis, un autre ouvrage similaire, la Disputatio Abutalib, dans lequel l'islam figurait parmi les objectifs de son attaque intellectuelle contre les religions rivales.
L'énorme succès de l'Epistola Samuelis ne doit pas éclipser d'autres œuvres de Buenhombre, telles que l'Historia Ioseph, une ampliation du récit biblique des aventures de Joseph et de ses frères en Égypte, la Legenda Sancti Antonii, qui comprend huit légendes sur le saint ermite, et un bref traité sur la médecine traditionnelle appelé Tractatus contra malos medicos.
Le total de ses ouvrages complètes est publié ici pour la première fois de façon critique, constituant ainsi une œuvre fondamental pour connaître les préoccupations religieuses et culturelles du XIVe siècle en Europe.

Eruditio Antiqua 11 (2019).

ÉTAT DES CONNAISSANCES ET TRANSMISSION DES SAVOIRS MÉDICAUX DANS LE MONDE GRÉCO-ROMAIN
Textes réunis par Isabelle Boehm, Jeanne Mathieu et Diane Ruiz-Moiret

Jeanne Mathieu – Introduction
Diane Ruiz-Moiret – Tite-Live et les maladies pestilentielles
Sandra Jaeggi-Richoz – Enquête sur un arbre animal : le « figuier-de-bouc », nourricier et fécondant
Leandro Tristão – Bilan historiographique de l'étude de la médecine en Lusitanie
Fabio Spadini – Pierres gravées et mélothésie
Lucas Rascle – Le traitement des citations dans les Lettres de la Collection hippocratique : le cas des lettres 18 à 21
Antonio Ricciardetto – La ponctuation dans les papyrus grecs de médecine

Troilo Malvezzi, Opusculum comicum. Edizione critica, traduzione e commento a cura di Michela Mele, Florence, 2019.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Teatro Umanistico, 18
LXVI-94 pages
ISBN : 978-88-8450-949-9
39 €

Il giurista bolognese Troilo Malvezzi compose l'Opusculum comicum, unica opera teatrale della sua produzione letteraria, durante gli anni degli studi universitari. Il testo, trasmesso da un codex unicus, il Magliabechiano VII 1165 della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, è preceduto da un'epistola di dedica all'umanista Poggio Bracciolini. La pièce presenta una divisione in cinque atti e un intreccio giocato sulla vicenda d'amore di due giovani, Claudio e Lavinia, e sulle macchinazioni del servus Furvo, personaggio sul quale l'autore concentra la sua abilità creativa e la maggior parte delle possibilità comiche dell'opera. A differenza della produzione teatrale umanistica dei decenni precedenti, l'Opusculum riprende più da vicino il teatro dei comici arcaici attraverso la rievocazione – nell'intreccio, nella struttura e nella lingua – delle atmosfere e del modus scribendi plautini e terenziani. Nonostante le numerose riprese, anche ad verbum, tratte dal teatro romano, non mancano all'interno dell'Opusculum elementi che esulano dagli schemi della palliata e che sono invece riconducibili alla tradizione delle farse medievali e alla realtà contemporanea.Il testo critico della commedia, corredato dalla traduzione italiana a fronte e dalle note di commento, è preceduto da un'introduzione che traccia un quadro bio-bibliografico dell'autore, dall'analisi della struttura, dei contenuti e della lingua dell'opera.

Source : SISMEL - Edizioni del Galluzzo

Louis-Marie Couillaud, Corpus Orationum. XI. Supplementum: Collectarium orationum defunctorum, Turnhout, 2020.

Éditeur : Brepols
Collection : Corpus Christianorum Series Latina (CCSL 160 J Supplementum)
84 pages
ISBN : 978-2-503-58907-7
50 €

Répertoire des oraisons de la liturgie latine des défunts.
Les oraisons de la liturgie latine des défunts n'ont pas été répertoriées dans les tables du Corpus orationum. Les auteurs de cette célèbre collection avaient jugé en effet qu'une telle classification n'était pas possible étant donné le grand nombre et la diversité de ces oraisons. Cependant, les études théologiques, liturgiques et historiques réclamaient que cette absence fut comblée. Fruit d'une relecture des quatorze tomes du Corpus orationum, le présent ouvrage met à la disposition de tous un répertoire des oraisons de la liturgie latine des défunts dans l'esprit de Dom Moeller et de ses continuateurs. Les tables sont précédées d'une courte bibliographie et d'une préface rappelant les éléments principaux de la tradition et de la doctrine catholique sur la mort, les fins dernières et l'espérance chrétienne.

Francis Larran, L'Histoire labyrinthe. L'Expédition de Sicile chez Thucydide, Caen, 2020.

Éditeur : Éditions Passage(s)
Collection : Essai
350 pages
ISBN : 979-10-94898-58-1
25 €

Loin de figer Thucydide dans le rôle du parfait historien, L'Histoire labyrinthe jette un nouveau regard sur un épisode phare de son œuvre, l'Expédition de Sicile. Plutôt que de considérer La Guerre du Péloponnèse comme un fidèle miroir du passé, l'essai suit le fil des contradictions du récit pour pénétrer dans le labyrinthe d'une œuvre qui s'offre à une étonnante pluralité d'interprétations. C'est en parcourant, à travers les siècles, l'espace littéraire de l'Expédition de Sicile que l'on comprend le projet de Thucydide. Œuvre ouverte et aporétique, comme les dialogues socratiques de Platon, La Guerre du Péloponnèse défie, par ses énigmes, l'esprit critique des lecteurs et les entraîne ainsi aux controverses intellectuelles de l'Athènes classique. Pénétrer dans le labyrinthe de Thucydide, ce n'est pas seulement frémir devant les malheurs de l'armada athénienne, c'est aussi se frotter aux délicates questions du devenir historique, de l'éthique politique ou de la faute humaine.