Compitum

Pascal Burgunder (éd.), Études bosporanes. Sur un royaume aux confins du monde gréco-romain, Lausanne, 2019.

Éditeur : Faculté des lettres de l'Université de Lausanne
Collection : Études de lettres
460 pages
ISBN : 978-2-940331-70-3
30 CHF / 25 €

À cheval entre l'Asie et l'Europe, le royaume du Bosphore Cimmérien constitue un poste avancé du monde gréco-romain sur le littoral septentrional de la mer Noire. L'arrivée de colons grecs y a provoqué l'éclosion d'une culture originale, évoluant au cours des siècles au contact des populations voisines, sédentaires ou nomades. Le présent volume, riche d'une dizaine de contributions inédites, souhaite permettre au public francophone de se familiariser avec quelques facettes de l'histoire matérielle de ce royaume au destin remarquable et souvent méconnu. Autant les trésors des collections muséales, les archives scientifiques que les derniers résultats de la recherche de terrain donnent à arpenter le territoire d'un État gréco-barbare qui atteignit jusqu'au delta du Don, à l'extrémité orientale de la mer d'Azov, et perdura presque mille ans.

Introduction disponible en texte intégral sur OpenEdition Journals : https://journals.openedition.org/edl/1665

Source : Revue Études de lettres

Albertino Mussato, De gestis Italicorum post Henricum VII Cesarem (Libri I-VII), Florence, 2018.

Éditeur : Sismel - Edizioni del Galluzzo
Collection : Il Ritorno dei Classici nell'Umanesimo, 4.12
XLIV-394 pages
ISBN : 978-88-8450-912-3
58 €

Il De gestis Italicorum post Henricum VII Cesarem di Albertino Mussato (1261-1329) si apre col resoconto delle reazioni alla morte dell'imperatore Enrico VII (24 agosto 1313), raccontata con dovizia di particolari a conclusione del De gestis Henrici VII Cesaris. La scomparsa di colui che era stato il protagonista e, in un certo senso, il motore della sua prima prova storiografica non fece quindi venire meno in Mussato il desiderio di narrare gli eventi più significativi del proprio tempo. Quasi senza staccare la penna dal foglio, Albertino, pur fortemente impegnato nell'azione politica, passò così dalla composizione del primo a quella del secondo e più imponente De gestis, che prosegue in quindici libri fino a registrare alcuni accadimenti del giugno 1321. Qui si offre l'edizione criticamente fondata dei libri I-VII, arricchita da note di contestualizzazione e commento, tappa intermedia di un progetto di edizione integrale dell'opera.
Nei primi sette libri del De gestis Italicorum, Mussato narra le turbolente vicende d'Italia (soprattutto dell'Italia centro-settentrionale) dall'agosto 1313 ai primi mesi del 1316, riservando una posizione privilegiata alla sua Padova, impegnata in un logorante conflitto con Cangrande della Scala, destinato a protrarsi tra alti e bassi fino al 1328. La città di Antenore è tormentata al suo interno da tensioni crescenti, che hanno talvolta esiti cruentissimi, come il tumulto dell'aprile 1314: tra i personaggi che si muovono sulla scena cittadina c'è l'autore stesso, che racconta di sé in terza persona; ci sono anche il vescovo Pagano della Torre, dedicatario e interlocutore privilegiato dell'opera, e soprattutto i nobili signori Da Carrara che, sotto l'intelligente guida di Giacomo il Grande, si preparano a giocare un ruolo sempre più importante e decisivo. Ricco e articolatissimo è pure il resoconto della cruciale battaglia di Montecatini del 1315, la magnifica impresa di un altro grande ghibellino di quegli anni, Uguccione della Faggiuola, descritto con finezza di analisi politica e psicologica nella sua quasi irresistibile ascesa. Uno sguardo attento è anche rivolto alle vicende lombarde, che vedono contrapporsi i Guelfi, alla cui guida ricopre una posizione importante la famiglia del dedicatario Pagano, e Matteo Visconti, che va allargando sempre più la sua area di influenza. Di molti di questi «successus rerum» è attore non secondario Roberto d'Angiò, di cui si descrive anche una non fortunata spedizione contro la Sicilia di Federico d'Aragona.

Giustino, Storie Filippiche. Florilegio da Pompeo Trogo. A cura di Alice Borgna, premessa di Giusto Traina, Santarcangelo di Romagna, 2019.

Éditeur : Rusconi Editore
Collection : Classici latini e greci
701 pages
ISBN : 978-8-818-03455-4
24 €

Nelle Storie Filippiche di Pompeo Trogo si narravano le vicende degli imperi universali che dall'origine dei tempi avevano governato il mondo, con particolare attenzione per la fulminea ascesa e caduta del regno macedone di Filippo II e Alessandro Magno. Eppure Giustino, pur avendo tra le mani uno dei Santi Graal della storiografia, nel suo florilegio va sorprendentemente a compromettere la comprensione globale della storia, che dai tagli di Giustino esce spesso ammaccata, se non distrutta. Leggere Giustino non rappresenta quindi un corso accelerato di storia per lo più orientale, e neppure equivale a sfogliare una riduzione di un'opera più lunga e complessa. Leggere Giustino significa, invece, entrare in una camera delle meraviglie: regine malvagie, sovrani obesi, rocambolesche fughe di fronte a morte certa, astuzie, insidie e tradimenti; una serie di scenette curiose quasi impossibili da dimenticare. Questo lavoro mette a disposizione, per la prima volta in edizione economica, un testo che sebbene a qualcuno parrà di non aver mai sentito nominare, in realtà pagina dopo pagina si rivelerà sempre più familiare. È Giustino, infatti, ad aver condotto fino a noi molti di quegli aneddoti sul mondo antico che vivono nella memoria collettiva.

Source : Rusconi Editore

Françoise Fery-Hue et Fabio Zinelli (éd.), Habiller en latin : la traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance, Paris, 2018.

Éditeur : École nationale des chartes
Collection : Études et rencontres de l'École des chartes, 52
444 pages
ISBN : 978-2-35723-101-6
39,50 €

Habiller en latin présente la traduction vers le latin d'œuvres nées vernaculaires entre le xve et le xvie siècle, montrant, au cœur du passage du manuscrit à l'imprimé, la contiguïté entre la culture médiévale et celle des premiers temps modernes.

Source : École nationale des chartes

Brigitte Gauvin et Marie-Agnès Lucas-Avenel (éd.), Inter litteras et scientias. Recueil d'études en l'honneur de Catherine Jacquemard, Caen, 2019.

Éditeur : Presses Universitaires de Caen
Collection : Miscellanea
422 pages
ISBN : 9782841339389
28 euros

Introduction, p. 7-14

TRANSMISSION DES SAVOIRS ZOOLOGIQUES
Thierry BUQUET, "Deux ambres et un seul nom. Hypothèses sur l'origine d'une confusion", p. 17-32
Brigitte GAUVIN, "Carolus Figulus, Ichtyologia", p. 33-64
Nicole GUILLEUX, "Les noms antiques et modernes de l'argonaute : savoirs et représentations", p. 65-80
Françoise LECOCQ, "Deux oiseaux solaires en un : le coq, le phénix et l'héliodrome", p. 81-96
Marie-Agnès LUCAS-AVENEL, "À propos d'un monstre marin inédit de Thomas de Cantimpré", p. 97-116
Emmanuelle KUHRY, "Les chapitres sur les poissons et créatures aquatiques dans la tradition manuscrite du Physiologus latinus et des bestiaires latins, et leur réception dans quelques encyclopédies médiévales", p. 117-150
Isabelle DRAELANTS, "Ego sum vermis : de l'insecte né de la pourriture à la conception du Christ sans accouplement. Un exemple de naturalisme exégétique médiéval", p. 151-184
Pierre-Yves BUARD, "Le réseau de la baleine ou la visualisation de l'histoire d'un texte", p. 185-200

Oleg V. Aurov, Испания в эпоху вестготов. Краткая история [Spain of the Visigothic Epoch: A Short History], Moscou, 2019.

Éditeur : Евразия
Collection : Parvus Libellus
224 pages
ISBN : 978-5-8071-0428-1
580.00 ₽

В монографии, в основу которой положены материалы лекционного курса, в течение ряда лет читавшегося студентам-испанистам, будущим историкам и филологам, в кратком изложении представлены основные периоды истории страны в вестготскую эпоху (начало V - начало VIII вв.), начавшуюся расселением варварских народов на землях Пиренейского полуострова и завершившуюся мусульманским завоеванием.

Source : Московский Дом книги